вторник, 27 ноября 2012
13:24

En boca cerrada no entran moscas
 Zerkalo пишет: ты понимаешь, на английском все иначе! Русский язык уже внушает чувство вины ))

Я никак не могла понять этот феномен, человек просто одним предложением открыл мне глаза. :facepalm:

URL
11:42

І якщо на землі є рай, нині він у дощі над Львовом

En boca cerrada no entran moscas

Сергей Цемрюк

У осінньому Львові дощ,
Парасольок парад строкатий,
І бруківочний глянець площ
На відлуння ходи багатий.
Десь між звуками кроків тих
Заблудились мої у часі
Між будівель оцих старих,
У краплин затяжному вальсі...

Ллє у душу тепло камін
Попід древнім склепінням вежі,
А на фресках старезних стін
Відблиск свіч, ніби блиск пожежі.
У горнятку парує чай,
Пара душ зігріває словом...
І якщо на землі є рай,
Нині він у дощі над Львовом.

Юрій Сташків

@темы: трамвайчик, El arte, чужие стихи

URL
понедельник, 26 ноября 2012
12:33

Старий трамвай дзвінком ламає тишу

En boca cerrada no entran moscas

Сергей Цемрюк "Старый Львов"
ссылка

Осиротіли вулиці вечірні,
Дощами Львів кривляється на зло
Самотнім левам треба неодмінно
Хоча б на мить зігрітися теплом

Старий трамвай дзвінком ламає тишу,
На площі Ринок гаснуть ліхтарі
Весняний вітер вітками колише,
Холодні краплі губляться між брів

В кав’ярнях пахне кавою і димом,
Напівпустим здається «Вернісаж»,
В полон до себе манить невловимий
Архітектурний міста смак...

Виталинка Гуленко

@темы: трамвайчик, El arte, чужие стихи

URL
воскресенье, 25 ноября 2012
15:41

En boca cerrada no entran moscas
Вдоль тихой аллеи
Деревья стоят вереницей,
Один за другим
Молодые цветы расцветают.

Но кони храпят -
И летят как стрела колесницы,
И в полном безветрии
Все-таки пыль поднимают.

Ван Вэй
перевод Ю. К. Щуцкого

URL
03:14

En boca cerrada no entran moscas


URL
00:52

En boca cerrada no entran moscas


Открываю для себя французкие фильмы. У нас их показывают много, но у них такие скучные аннотации. И вот уже второй раз за нелепой аннотацией и нулевой рекламой такой любопытный фильм. Полный большой зал, никакой молодежи. Но эта возрастная маркировка! Skyfall 12 плюс, хотя на самом деле 12 минус. А этот фильм (с тем же 12 плюс) моему сыну было явно рано смотреть. Его неприятно удивила идея, что 17 летний мальчик мог заинтересоваться матерью своего одноклассника. Хорошо хоть стало ясно, что мальчик только делал вид, что заинтересовался, это косвенно подтвердило, что в жизни такого быть никак не может.
А фильм похож на наш "Шут", даже очень.

URL
суббота, 24 ноября 2012
01:53

En boca cerrada no entran moscas
Сходила с сыном на Skyfall. Решилась, посмотрев трейлер на украинском, на нерусском языке глупости для меня всегда выглядят менее глупыми. Первые пять минут, включая первые титры, были совершенно прекрасны. Ну надо же, подумала я. И как было бы здорово, если бы начало показали два раза подряд, а потом отпустили бы меня домой, потому что остальное :facepalm:



URL
пятница, 23 ноября 2012
10:56

En boca cerrada no entran moscas

@темы: трамвайчик, El arte, Музыка

URL
четверг, 22 ноября 2012
19:46

En boca cerrada no entran moscas
ТИМУР КИБИРОВ
ХУДОЖНИКУ СЕМЕНУ ФАЙБИСОВИЧУ

читать дальше

В общем-то нам ничего и не надо.
В общем-то нам ничего и не надо!
В общем-то нам ничего и не надо —
только бы, Господи, запечатлеть
свет этот мертвенный над автострадой,
куст бузины за оградой детсада,
трех алкашей над речною прохладой,
белый бюстгальтер, губную помаду
и победить таким образом Смерть!

@темы: чужие стихи

URL
18:16

кроссовер ГП/Собачье сердце

En boca cerrada no entran moscas
07.08.2012 в 20:52
Пишет  ~Акварельная~:

Взято здесь community.livejournal.com/ru_harrypotter/356340...

* * *
Окончательно Гарри очнулся глубоким вечером, когда совы перестали прилетать и как раз в то мгновение, когда горгулья впустила особенных посетителей. Их было сразу четверо. Все люди среднего возраста и все одеты в черные мантии с масками.
-Этим что нужно? - удивленно подумал Гарри.
Гораздо более неприязненно встретил гостей Дамблдор. Он стоял у письменного стола и смотрел на вошедших, как Снейп на Поттера. читать дальше

@темы: HP

URL
10:49

En boca cerrada no entran moscas

Медведев Игорь. Пражский снег
ссылка

@темы: El arte, Музыка

URL
01:25

En boca cerrada no entran moscas


The men who are passing by

@темы: Музыка

URL
среда, 21 ноября 2012
10:42

En boca cerrada no entran moscas


Jeff Rowland. Let it Rain

@темы: El arte

URL
вторник, 20 ноября 2012
20:10

En boca cerrada no entran moscas
 barb2210, приветствую у себя, очень рада :friend:



@темы: ПЧ

URL
19:45

En boca cerrada no entran moscas


Brent Heighton

@темы: El arte

URL
14:57

En boca cerrada no entran moscas




@темы: Музыка

URL
13:05

En boca cerrada no entran moscas
...согласно некоторым наблюдениям, жизнь человека существенно сильнее зависит от тех, кому он нужен, чем это принято считать, и лишение человека тех, кому он нужен, приводит к поведенческим изменениям, психосоматическим расстройствам и ясному пониманию того, что именно наличием тех, кому ты нужен, определяется возможность твоего существования; погружение в ощущение "нужен" - надежный рубеж обороны против затопляющего сознание страха смерти:
- ты, может быть не понимаешь, что это такое - НУЖЕН? Это когда нельзя обойтись без. Это когда все время думаешь о. Это когда всю жизнь стремишься к...
УНС


Вера Калиновская

Александр Генис www.novayagazeta.ru/columns/48933.html
Дмитрий Быков www.snob.ru/magazine/entry/18595
Дмитрий Быков: Стругацкий, Путин и смерть

Уничтожено все, что свято,
Догорают огни пожара...
В одиночестве дон Румата
Улетает из Арканара.

Проплывают под дирижаблем
Привиденья чужого мира,
Где ценились перья и сабли,
Где погибли Уно и Кира.

Остается лишь час полета
Над заросшей лесной дорогой...
Вот внизу огонь вертолета
Промелькнул над Пьяной Берлогой.

В буреломе что-то алеет
Фитильком догоревшей лампы:
Светят окна, как будто тлеют -
Это замок барона Пампы.

И над ним проплывешь незримо.
Баронесса уже в постели,
А детишки отца Аримы
Уж конечно осиротели.

Вот уже огни космодрома,
Вот и стартовая орбита.
Через несколько дней мы дома, -
Только все ли будет забыто?...

В суете подведенья итогов,
В чистоте небесных чертогов
Ты сумеешь забыть о многом,
Снова станешь господом Богом.

Но тебе до скончания века
Не забить в себе Человека,
Что когда-то, забыв о Боге,
Взял мечи - и встал на пороге.
(С) Лев Вершинин

@темы: я люблю

URL
02:54

Отягощенные злом

En boca cerrada no entran moscas
Аркадий и Борис Стругацкие. Отягощенные злом
В конце концов, если подумать, мне нечего стыдиться. читать дальше


Ирина Бируля

URL
00:16

En boca cerrada no entran moscas


@темы: Музыка

URL
понедельник, 19 ноября 2012
10:59

En boca cerrada no entran moscas
Я в подпитье вчера завалился домой, бил посуду и пел в неглиже: он сказал, что сегодня не тридцать седьмой! Слава Богу. Казалось, уже. читать дальше

URL