En boca cerrada no entran moscas

В ніч під Івана Купала, папороть квітне маленькими квіточками, що горять, як вогонь. Кому вдасться роздобути квітку папороті, для того нема нічого неможливого: він знатиме, де є скарби в землі, йому відмикатимуться всі замки без ключа, вiн зможе закохати в себе будь-кого.
До поміченого завчасно куща папороті сміливець вирушає звечора. Тому, хто стереже цвіт папороті, радять не озиратися і не боятися нічого, бо чорти мають силу тільки до кола, окресленого освяченим ножем. О дванадцятій годині папороть розцвітає, і тієї ж миті квітка злітає на розстелену освячену скатертину, яку треба швидко згорнути і сховати за пазуху, а ще краще – зробити розріз у шкірі лівої руки, заховати туди квітку і не озираючись бігти.
Папороть квітла, билось сердечко
Щоб воно лягло та й не встало!
Папороть цвiте
Мне очень нравится возможность открывать все замки без ключей. Остальные две не так интересны.
В Испании 23 июня Dia de San Juan, и они тоже ищут цветы папоротника и прыгают через костер. И немцы тоже. Сотни лет вся Европа ищет, неужели сдуру? Не ищем же мы груши на ёлках.
Не, ну прикинь силу сглаза - вот и не верь в ворожбу - я написала вчера о том чего у нас нет, и вот, делаю вечером пирожки, на кухне обнаруживается муха, первая в этом году. Дальше больше, приходим утром на берег, и весь песок, мокрый от отлива, покрыт маленькими сиреневыми медузами. Купаться не полезли, они очень кусучие.