Не знаю, кто это такие, зато я поняла все слова в предложении наверху)) Немецкий где-то ещё дремлет в моём подсознании! 9 школьных лет не прошли совсем уж впустую.))

Почему у дамы воображаемые гости?

С наступившим тебя, пусть мир будет солнечным и добрым!

kasmunaut, и тебя с наступившим!

Это для немцев культовый спектакль. Я привела подкрашенную версию, a оригинал 63 года черно-белый. Для немцев это аналог нашей Иронии (мне всегда было смешно, когда рассуждали, что ежегодный просмотр Иронии это тайна русской души). NDR показывает Dinner через каждые два часа! Всегда и форева. Каждый год. Попеременно по-английски, по-немецки, и на платтдойче.
У мисс Софи 90-летний юбилей, но они с Джеймсом еще ого-го. Состав гостей не меняется 70-лет, так что сценарий разучен до жеста.

Я слушала передачу, как в 2003м искали людей, которые были тогда в зале и смеялись, это реальный смех, а не студийный. И была женщина, которая признала самые дикие визги своими) Она сказала, что ей тогда было 15, и только в 24 она поняла что значит последнее I will do my very best.

Читаю с утра омг, А я думаю про Лукашина и Ипполита наоборот )))

Belus-gorri, ясно)) Ааа, настощий смех, это круто, не люблю студийный.
а платтдойче - это что?

Гы, не видела (по ссылке). А почему наоборот? Потому что Лукашин инфантильный?

kasmunaut, Plattdüütsch это северонемецкий язык, похож не на немецкий, а на смеь датского с английским. Многие люди умеют, потому что северные немцы неохотно переезжают в другие бундесземли, и преемственность сохранялась. На нем идет какое-то количество программ на NDR1 и пара пьес в кильском театре.

Лукашин очень впечатлительный, он поверил бы телевизору.