20:25

En boca cerrada no entran moscas

Наум Коржавин (14 октября 1925, Киев — 22 июня 2018)

Нам выпал трудный век -
ни складу в нём, ни ладу.
Его огни слепят -
не видно ничего.
Мы ненавидим тех,
кого жалеть бы надо,
Но кто вовек жалеть
не стал бы никого.
И всё-таки, как знать -
наш суд не слишком скор ли?
Мы злы, а так легко
от злости согрешить.
Мы ненавидим тех,
чьи пальцы жмут нам горло,
Хоть знаем: им теперь
иначе не прожить.
Да, их унять - нельзя,
их убеждать - напрасно.
Но в нашу правду стыд
незнамо как проник.
Мы ненавидим тех,
кто стал рабом соблазна,
Забыв, что тот соблазн
пришел не через них.
Он через нас пришел,
наш дух в силки попался.
Такая в сердце сушь,
что как нам жить сейчас?
Мы ненавидим тех,
чьи жмут нам горло пальцы.
А ненависть в ответ
без пальцев душит нас.

1971

@темы: чужие стихи

Комментарии
22.06.2018 в 22:56

Что ни пытаюсь сказать - все какая-то чушь получается. Есть ли, будут ли у нашего поколения такие фигуры?
23.06.2018 в 08:29

En boca cerrada no entran moscas
momond, он на три года младше моего свекра, тоже выросшего в Киеве, и когда я читала воспоминамния Коржавина о голодоморе, они буквально, до сцен совпадали - взгляд киевского ребенка на забредающие в город скелеты, на отношение к ним родителей и других киевлян. Это такое страшное изумление с высоты прожитой долгой жизни, как? КАК? Как можно было так навести морок на людей, чтоб это воспринималось "нормально"? Чтоб не умирать от эмпатии и просто ужаса?
Ну и стихи да, мы не будем увенчаны и в кибитках снегами...