En boca cerrada no entran moscas
там Мария с Христом, и, всему вопреки,
добрались туда волхвы-старики
раньше, чем слуги врага


Кажется в этом году корона солидарна с царем иродом, и cabalgata de Reyes Magos завтра будет без публики

Шли цари в Вифлеем. В это время кто-то другой
уходил оттуда и думал - я больше сюда ни ногой!
Отвратительный, провинциальный, мелочный городок,
а еще говорят, что о нем напророчил великий пророк!
Все дома на запоре, каждый себе на уме,
грошовую свечку жалеют, считают копейку во тьме.
Жены сварливы, мужья лежат тюфяком,
тут умным заснешь, а проснешься дурак-дураком!
А эти, в коронах, зачем плетутся сюда?
Шли цари в Вифлеем, и в небе сияла Звезда.
БХ

@темы: корона, San Sebastian, чужие фотографии, Рождество